Friday, 10 March 2023

Kakku Pagoda (Shan State, Myanmar)


 ๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฒKakku Pagoda (Shan State, Myanmar)

Location_แ€™ွေแ€ော်แ€€แ€€္แ€€ူ แ€…ေแ€ီแ€ော်

https://maps.app.goo.gl/8n33H4feJDwnFsns7


Kakku Pagoda is a group of many pagodas built in one place.  The proportions and shape of the pagodas in Burma are slightly different. Looking at the position of the deities in the temples, it is estimated that these works are probably from around 1800 AD.  Historians have stated that Kakku City has been worshiping Buddha statues since the 12th century. Many pagodas are only around 15 feet high.  When counting the number of pagodas, I heard that there are (2,478) pagodas.


#Credit

Mm_admin

Thursday, 9 March 2023

แ€šแ€„်းแ€™ာแ€•แ€„် แ€†ားแ€œแ€„်းแ€€ြီး แ€›ွာแ€•ေါแ€„်းแ€…ုံแ€žแ€•ိแ€် แ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေး แ‚แ€”ှแ€…် แ€•ြแ€Š့်


 แ€šแ€„်းแ€™ာแ€•แ€„် แ€†ားแ€œแ€„်းแ€€ြီး แ€›ွာแ€•ေါแ€„်းแ€…ုံแ€žแ€•ိแ€် แ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေး แ‚แ€”ှแ€…် แ€•ြแ€Š့်


แ€…แ€…်แ€€ိုแ€„်းแ€ိုแ€„်း แ€šแ€„်းแ€™ာแ€•แ€„် แ€†ားแ€œแ€„်းแ€€ြီး แ€›ွာแ€•ေါแ€„်းแ€…ုံแ€žแ€•ိแ€် แ€…แ€…်แ€€ြောแ€„်း แ€ျီแ€แ€€်แ€œာแ€ာ แ€šแ€”ေ့แ€†ို แ‚แ€”ှแ€…် แ€•ြแ€Š့် แ€•ြီ แ€–ြแ€…်แ€•ါแ€แ€š်


แ€›ွာแ€•ေါแ€„်းแ€…ုံแ€žแ€•ိแ€် แ‚แ€”ှแ€…် แ€•ြแ€Š့်แ€žောแ€”ေ့แ€™ှာ แ€กแ€™ျိုးแ€žแ€™ီး แ€™แ€Ÿာแ€™ိแ€် แ€กแ€„်แ€กာแ€…ု (WAB)၊แ€”ောแ€€် แ€•ြแ€”်แ€™แ€œှแ€Š့်แ€€ြေး แ€’ီแ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေး แ€žแ€•ိแ€်แ€…แ€…်แ€€ြောแ€„်း ၊ แ€ောแ€„်แ€•ုแ€žွေးแ€žแ€•ိแ€်แ€…แ€…်แ€€ြောแ€„်း၊ แ€›ွှေแ€ฅแ€€္แ€€ံแ€žแ€•ိแ€်แ€…แ€…်แ€€ြောแ€„်း၊แ€šแ€„်းแ€™ာแ€•แ€„် แ€™ြောแ€€် แ€ြแ€™်း แ€€ျေးแ€›ွာแ€™ျားแ€žแ€•ိแ€်แ€…แ€…်แ€€ြောแ€„်းแ€ို့ แ€•ူးแ€•ေါแ€„်း แ€แ€”်းแ€›ံแ€ဲ့ แ€€ြแ€•ါแ€แ€š်


แ€‘ိုแ€„်แ€žแ€•ိแ€် แ€กแ€แ€™်းแ€กแ€”ားแ€ွแ€„် แ€กแ€™ျိုးแ€žแ€™ီးแ€™แ€Ÿာแ€™ိแ€်แ€กแ€„်แ€กားแ€…ု(WAB)แ€™ှ แ€›ဲแ€˜ော်แ€แ€…်แ€ฆးแ€™ှ แ€กแ€™ျိုးแ€žแ€™ီးแ€™ျား แ€แ€”်းแ€ူแ€กแ€ွแ€„့်แ€กแ€›ေး แ€›แ€›ှိแ€›ေးแ€†ိုแ€„်แ€›ာ แ€กแ€€ြောแ€„်းแ€กแ€›ာแ€™ျား แ€Ÿောแ€•ြောแ€ဲ့แ€•ြီး แ€›ွာแ€•ေါแ€„်းแ€…ုံแ€žแ€•ိแ€် แ€›ဲแ€˜ော်แ€แ€…်แ€ฆးแ€™ှ แ€ျแ€„်းแ€กแ€™ျိုးแ€žား แ€แ€•်แ€ฆးแ€™ှ แ€•ေးแ€•ို့แ€œာแ€ဲ့ แ€žแ€แ€်แ€œွှာแ€€ို แ€–แ€် แ€€ြားแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š်


แ€”ောแ€€်แ€†ုံးแ€ွแ€„် แ€›ွာแ€•ေါแ€„်းแ€…ုံแ€žแ€•ိแ€် แ€€ော်แ€™แ€ီแ€แ€„် แ€€ိုแ€œွแ€™်းแ€žူแ€™ှာ แ€œူแ€‘ုแ€กား แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€›ေးแ€†ိုแ€„်แ€›ာ แ€Ÿောแ€•ြောแ€™ှုแ€™ျား แ€•ြုแ€œုแ€•်แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š်


แ€กแ€แ€™်းแ€กแ€”ားแ€€ို แ€žွေးแ€žแ€…္แ€…ာแ€žီแ€ျแ€„်းแ€€ို แ€žံ แ€•ြိုแ€„်แ€žီแ€†ို แ€•ြီး၊ แ€€ျွေးแ€€ြော်แ€žံแ€™ျား แ€€ြွေးแ€€ြော်แ€€ာ แ€กแ€แ€™်းแ€กแ€”ားแ€€ို แ€œူแ€…ုแ€ွဲแ€ဲ့ แ€€ြแ€•ါแ€แ€š်

Kyaik Htee Yoe Pagoda. (Mon State, Myanmar.)


 ๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฒKyaik Htee Yoe Pagoda. (Mon State, Myanmar.)

Location_F3JX+J7W, Ka Dai Dutt


Kyaik Htee Yoe Pagoda, Myanmar, Mon State It is a pagoda located on the top of Paunglong Mountain. It is one of the most famous pagodas in Myanmar. The mountain where Kyaik Htee Yoe Pagoda is located is 3615 feet above sea level. The way Kyaik Htee Yoe Pagoda is standing is amazing. On the edge of a large, steep rock, a head-shaped boulder about 50 feet in diameter was about to fall. A pagoda with a height of about 15 feet is built on top of that rock. The stone on which the pagoda is built moves with just one push. You can push the stone and insert the needle thread between the stones and pull it.


#Credit.

Mm_admin

DhammaGanga


 แ€˜ုแ€›ားแ€™แ€–ြแ€…်แ€™ီ

แ€กုแ€်แ€”ီแ€ဲ แ€…ုแ€›แ€ာ แ€แ€€်แ€แ€š်။

แ€˜ုแ€›ားแ€–ြแ€…်แ€•ြီးแ€›แ€„်

แ€›ွှေแ€ျแ€žူ แ€•ေါแ€แ€š်။ 


#แ€“แ€™္แ€™แ€‚แ€„်္แ€‚ါ

(แแ‰-แ‚-แ‚แ€แ‚แƒ)


Gathering red bricks can be a challenge,

Before a pagoda can take its stage,

But once the structure is raised up high,

Many gold painters will soon draw nigh.


#DhammaGanga

ABSDF แ€…แ€…်แ€žแ€„်แ€แ€”်းแ€†แ€„်းแ€•ွဲ แ€šောแ€’ေแ€žแ€ွแ€„် แ€€ျแ€„်းแ€•


 ABSDF แ€…แ€…်แ€žแ€„်แ€แ€”်းแ€†แ€„်းแ€•ွဲ แ€šောแ€’ေแ€žแ€ွแ€„် แ€€ျแ€„်းแ€•


9 March 2023 By MPA


แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€œုံးแ€†ိုแ€„်แ€›ာ แ€€ျောแ€„်းแ€žားแ€™ျား แ€’ီแ€™ိုแ€€แ€›แ€€်แ€แ€…်แ€แ€•်แ€ฆး (ABSDF) แ€กแ€™ှแ€် แแ‚ แ€แ€•်แ€›แ€„်း၊ แ€กแ€•แ€်แ€…แ€ฅ် แƒ แ€กแ€ြေแ€ံแ€…แ€…်แ€žแ€„်แ€แ€”်းแ€†แ€„်းแ€•ွဲแ€€ို แ€แ€•်แ€›แ€„်းแ€กแ€ြေแ€…ိုแ€€်แ€›ာ แ€™แ€€ွေးแ€ိုแ€„်း၊ แ€šောแ€’ေแ€ž แ€ွแ€„်แ€€ျแ€„်းแ€•แ€ဲ့แ€€ြောแ€„်းแ€žိแ€›แ€žแ€Š်။


แ€™แ€်แ€œ แ† แ€›แ€€်แ€”ေ့ แ€€ แ€žแ€„်แ€แ€”်းแ€†แ€„်းแ€•ွဲแ€€ိုแ€•ြုแ€œုแ€•်แ€ဲ့แ€ြแ€„်းแ€–ြแ€…်แ€•ြီး แ€žแ€„်แ€แ€”်းแ€€ာแ€œ แƒ แ€œแ€–ြแ€…်แ€€ာ แ€กแ€™ျိုးแ€žแ€™ီး แ€›ဲแ€™ေ แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„် แ€žแ€„်แ€แ€”်းแ€žား แƒแ แ€ฆး แ€แ€€်แ€›ောแ€€်แ€žแ€„်แ€€ြားแ€ဲ့แ€€ြောแ€„်း ABSDF แ€€แ€šแ€”ေ့แ€‘ုแ€်แ€•ြแ€”်แ€žแ€Š်။



Wednesday, 8 March 2023

แ€แ€ျို့แ€ွေ แ€แ€€แ€š်แ€”ေแ€”ိုแ€„်แ€œွแ€”်းแ€แ€š်


 แ€แ€ျို့แ€ွေ แ€แ€€แ€š်แ€”ေแ€”ိုแ€„်แ€œွแ€”်းแ€แ€š်။

Kuthodaw Pagoda(Mandalay)


Kuthodaw Pagoda. (Mandalay, Myanmar.)

Location_Kuthodaw Pagoda

https://maps.app.goo.gl/heRKBLwBT58KyA9VA


The world's largest stone letter library is located in Kuthodaw Pagoda. You can see the world's largest stone letter library at Kuthodaw Pagoda located in Mandalay Region, Myanmar. As the world's largest library, 729 marble tablets,  Buddhist scriptures are inscribed. It was built and worshiped by King Min Tong Min in 1868.  Located at the foot of the famous Mandalay Mountain. Home to the world's largest library, the Temple of Merit has become a tourist attraction in Mandalay. It is a World Heritage Site (Memory of the World - MoW) of UNESCO member countries.


#Credit.

Mm_admin

Tuesday, 7 March 2023

แ€…แ€…်แ€€ိုแ€„်း၊ แ€™แ€€ွေးแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„် แ€…แ€…်แ€™แ€€်แ€‡ုံแ€™ျားแ€žို့ แ€œုံးแ€แ€แ€›ီးแ€™แ€žွားแ€›แ€”်แ€”ှแ€„့် แ€™แ€”္แ€แ€œေးแ€žို့ แ€กแ€›ေးแ€แ€€ြီးแ€€ိแ€…္แ€…แ€™แ€›ှိแ€˜ဲ แ€แ€›ီးแ€™แ€žွားแ€›แ€”် แ€—ြိแ€ိแ€”်แ€€ แ€žแ€ိแ€•ေးแ€ျแ€€်แ€‘ုแ€်


 แ€…แ€…်แ€€ိုแ€„်း၊ แ€™แ€€ွေးแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„် แ€…แ€…်แ€™แ€€်แ€‡ုံแ€™ျားแ€žို့ แ€œုံးแ€แ€แ€›ီးแ€™แ€žွားแ€›แ€”်แ€”ှแ€„့် แ€™แ€”္แ€แ€œေးแ€žို့ แ€กแ€›ေးแ€แ€€ြီးแ€€ိแ€…္แ€…แ€™แ€›ှိแ€˜ဲ แ€แ€›ီးแ€™แ€žွားแ€›แ€”် แ€—ြိแ€ိแ€”်แ€€ แ€žแ€ိแ€•ေးแ€ျแ€€်แ€‘ုแ€်

−−−−−−−−−−−−−−−−

แ‚แ€แ‚แ แ€ုแ€”ှแ€…် แ€…แ€…်แ€แ€•်แ€กာแ€ာแ€žိแ€™်းแ€•ြီးแ€”ောแ€€် แ€—ုံးแ€‘ောแ€„်แ€ိုแ€€်แ€ိုแ€€်แ€™ှုแ€™ျားแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„် แ€กแ€€ြแ€™်းแ€–แ€€်แ€™ှုแ€™ျား แ€™ြแ€„့်แ€™ားแ€œာแ€ြแ€„်းแ€€ြောแ€„့် แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€žို့ แ€แ€›ီးแ€™แ€žွားแ€€ြแ€›แ€”် แ€—ြိแ€ိแ€”်แ€”ိုแ€„်แ€„ံ Commonwealth and Development Office แ€€ แ€™แ€်แ€œ แ† แ€›แ€€် แ€›แ€€်แ€…ွဲแ€–ြแ€„့် แ€กแ€žိแ€•ေးแ€‘ုแ€်แ€•ြแ€”်แ€žแ€Š်။


แ€™ွแ€”်၊ แ€€แ€ျแ€„်၊ แ€ျแ€„်း၊ แ€€แ€šား၊ แ€€แ€›แ€„်แ€•ြแ€Š်แ€”แ€š်แ€™ျား၊ แ€›แ€ိုแ€„်แ€•ြแ€Š်แ€”แ€š်แ€™ြောแ€€်แ€•ိုแ€„်း၊ แ€…แ€…်แ€€ိုแ€„်းแ€”ှแ€„့် แ€™แ€€ွေးแ€ိုแ€„်းแ€™ျားแ€žို့ แ€แ€›ီးแ€™แ€žွားแ€€ြแ€›แ€”် แ€€ြေแ€Šာแ€ျแ€€်แ€ွแ€„် แ€•ါแ€›ှိแ€žแ€Š်။


แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€”ိုแ€„်แ€„ံ၏ แ€œုံแ€ြုံแ€›ေးแ€กแ€ြေแ€กแ€”ေแ€žแ€Š် แ€™ှแ€”်းแ€†၍แ€™แ€›แ€˜ဲ แ€กแ€•ြောแ€„်းแ€กแ€œဲแ€™ျား แ€–ြแ€…်แ€•ေါ်แ€”ေแ€žแ€Š်แ€Ÿုแ€†ိုแ€žแ€Š်။ แ€…แ€…်แ€€ောแ€„်แ€…ီ แ€กာแ€ာแ€žိแ€™်းแ€•ြီးแ€”ောแ€€်แ€•ိုแ€„်း แ€›แ€”်แ€€ုแ€”်แ€”ှแ€„့် แ€”ေแ€•ြแ€Š်แ€ော် แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„် แ€…แ€…်แ€€ောแ€„်แ€…ီแ€‘ိแ€”်းแ€ျုแ€•် แ€กแ€†ောแ€€်แ€กแ€กုံแ€™ျား၊ แ€…แ€…်แ€†ေးแ€›ေးแ€‚ိแ€်แ€™ျား၊ แ€…แ€…်แ€แ€•်แ€•ိုแ€„် แ€…ီးแ€•ွားแ€›ေးแ€œုแ€•်แ€„แ€”်แ€™ျားแ€ိုแ€€်แ€ိုแ€€် แ€ံแ€”ေแ€›แ€žแ€Š်แ€Ÿု แ€€ြေแ€Šာแ€ျแ€€်แ€ွแ€„်แ€–ော်แ€•ြแ€žแ€Š်။


แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€ြားแ€žားแ€™ျားแ€กแ€€ြာแ€แ€ แ€žွားแ€›ောแ€€်แ€œေ့แ€›ှိแ€žแ€Š့် แ€Ÿိုแ€แ€š်แ€™ျား၊ แ€ˆေးแ€แ€š်แ€…แ€„်แ€ာแ€™ျား၊ แ€…ားแ€žောแ€€်แ€†ိုแ€„်แ€™ျား แ€…แ€žแ€Š်แ€ို့แ€œแ€Š်း แ€ိုแ€€်แ€ိုแ€€်แ€ံแ€›แ€–ွแ€š်แ€›ှိแ€žแ€Š်แ€Ÿုแ€œแ€Š်းแ€†ိုแ€žแ€Š်။


แ€œေแ€€ြောแ€„်းแ€ိုแ€€်แ€ိုแ€€်แ€™ှုแ€™ျား၊ แ€œแ€€်แ€”แ€€်แ€€ြီးแ€•แ€…်แ€แ€်แ€™ှုแ€™ျား၊ แ€™ြေแ€™ြှုแ€•်แ€™ိုแ€„်းแ€กแ€”္แ€แ€›แ€š်แ€”ှแ€„့် แ€œแ€€်แ€”แ€€်แ€€ိုแ€„်แ€ိုแ€€်แ€•ွဲแ€„แ€š်แ€™ျား แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„် แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€กแ€”ှံ့แ€กแ€•ြားแ€ွแ€„် แ€‘แ€„်แ€›ှားแ€žแ€Š့် แ€กแ€€ြแ€™်းแ€–แ€€်แ€™ှုแ€™ျား แ€›ှိแ€”ေแ€žแ€Š်แ€Ÿုแ€œแ€Š် แ€€ြေแ€Šာแ€ျแ€€်แ€ွแ€„် แ€–ော်แ€•ြแ€žแ€Š်။


แ€›ှแ€™်းแ€•ြแ€Š်แ€”แ€š်၊ แ€™แ€”္แ€แ€œေးแ€ိုแ€„်း၊ แ€แ€”แ€„်္แ€žာแ€›ီแ€ိုแ€„်းแ€”ှแ€„့် แ€›แ€ိုแ€„်แ€•ြแ€Š်แ€”แ€š်แ€กแ€œแ€š်แ€•ိုแ€„်းแ€ို့แ€žို့แ€œแ€Š်း แ€™แ€žွားแ€™แ€–ြแ€…်แ€™ှแ€žာ แ€žွားแ€œာแ€€ြแ€›แ€”် แ€žแ€ိแ€•ေးแ€‘ားแ€žแ€Š်။ แ€›แ€”်แ€€ုแ€”်၊ แ€”ေแ€•ြแ€Š်แ€ော်၊ แ€•ဲแ€ူး၊ แ€งแ€›ာแ€แ€ီแ€”ှแ€„့် แ€›แ€ိုแ€„်แ€ောแ€„်แ€•ိုแ€„်းแ€ို့แ€ွแ€„် แ€›ောแ€€်แ€›ှိแ€”ေแ€•ါแ€€แ€œแ€Š်း แ€žแ€ိแ€€ြီးแ€€ြီးแ€‘ားแ€›แ€”်แ€œိုแ€žแ€Š်แ€Ÿု แ€†ိုแ€‘ားแ€žแ€Š်။


(แ€•ုံแ€…ာ − แ€แ€›ီးแ€žွားแ€™ျားแ€กแ€ွแ€€် แ€กแ€”္แ€แ€›ာแ€š်แ€›ှိแ€”ေแ€’แ€žแ€™ျားแ€•ြแ€™ြေแ€•ုံ, แ€กแ€”ီแ€›ောแ€„် แ€กแ€”္แ€แ€›ာแ€š်แ€›ှိ แ€’ေแ€žแ€™ျား၊ แ€กแ€ါแ€›ောแ€„် แ€žแ€ိแ€–ြแ€„့် แ€žွားแ€œာแ€€ြแ€›แ€”်)

Monday, 6 March 2023

"แ€กแ€„်္แ€€ျီแ€ွေ แ€œွှแ€„့်แ€•แ€…်แ€•ြီး แ€กแ€™ြแ€”်แ€•ြေးแ€ော့..."


 "แ€กแ€„်္แ€€ျီแ€ွေ แ€œွှแ€„့်แ€•แ€…်แ€•ြီး แ€กแ€™ြแ€”်แ€•ြေးแ€ော့..." 


แ€”ွေแ€ฆးแ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေးแ€กแ€ွแ€„်း แ€›แ€”်แ€€ုแ€”်แ€™ြို့แ€™ှာ แ€•แ€‘แ€™แ€†ုံး แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€žူ (แ„)แ€ฆး แ€กแ€ွแ€€် YRF แ€€ แ€›ဲแ€˜ော်แ€ွေ แ€œှုแ€•်แ€›ှားแ€™ှုแ€œုแ€•်แ€”ေแ€ာแ€€ို แ€™ြแ€„်แ€œိုแ€€်แ€›แ€ဲ့ แ€•ြแ€Š်แ€žူแ€แ€…်แ€ฆးแ€€ แ€…ိုးแ€›ိแ€™်แ€…ိแ€်แ€”ဲ့ แ€œှแ€™်းแ€•ြောแ€œိုแ€€်แ€ဲ့ แ€…แ€€ားแ€žံแ€•ါ။ แ€’ီแ€…แ€€ားแ€žံแ€€ိုแ€€ြားแ€œိုแ€€်แ€›แ€ော့ แ€•ီแ€ိแ€–ြแ€…်แ€•ြီး แ€•แ€„်แ€•แ€”်းแ€”ေแ€ာแ€ွေ แ€•ျောแ€€်แ€žွားแ€žแ€œို၊ แ€กแ€„်แ€กားแ€ွေแ€œแ€Š်း แ€›แ€›ှိแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š်။ 


แ€€ျแ€”ော်แ€ို့แ€กแ€”ေแ€”ဲ့ แ€’ီแ€œိုแ€™ျိုးแ€œှုแ€•်แ€›ှားแ€™ှုแ€€ို แ€œုแ€•်แ€†ောแ€„်แ€›แ€ာ แ€แ€€แ€š်แ€™แ€œွแ€š်แ€€ူแ€œှแ€•ါแ€˜ူး။ แ€œှုแ€•်แ€›ှားแ€™ှု แ€œုแ€•်แ€†ောแ€„်แ€”ေแ€ျိแ€”်แ€กแ€ွแ€„်း แ€˜ာแ€™แ€†ို แ€–ြแ€…်แ€žွားแ€”ိုแ€„်แ€•ါแ€แ€š်။ แ€›ဲแ€˜ော်แ€ွေแ€กားแ€œုံးแ€€แ€œแ€Š်း แ€กแ€†ိုးแ€†ုံးแ€€ို แ€€ြိုแ€แ€„်แ€ွေးแ€ောแ€œို့ แ€…ိแ€်แ€€ို แ€•ြแ€„်แ€†แ€„်แ€‘ားแ€•ြီး แ€€ြိုးแ€…ားแ€œုแ€•်แ€†ောแ€„်แ€›แ€ာแ€•ါ။ แ€กแ€แ€€်แ€กแ€ဲแ€ွေ၊ แ€กแ€†แ€„်แ€™แ€•ြေแ€™ှုแ€ွေ แ€กแ€™ျားแ€€ြီးแ€›ှိแ€•ါแ€แ€š်။ แ€œှုแ€•်แ€›ှားแ€™ှုแ€€ို แ€กောแ€„်แ€™ြแ€„်แ€กောแ€„် แ€œုแ€•်แ€†ောแ€„်แ€•ြီးแ€ဲ့แ€กแ€ျိแ€”်แ€™ှာ แ€›ဲแ€˜ော်แ€แ€…်แ€ฆးแ€€แ€ော့ "แ€†แ€š်แ€แ€”်းแ€…ာแ€™ေးแ€•ွဲแ€€ို (แ†) แ€˜ာแ€žာแ€‚ုแ€်แ€‘ူးแ€”ဲ့ แ€กောแ€„်แ€žแ€œိုแ€€ို แ€ံแ€…ားแ€›แ€แ€š်" แ€œို့ แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š်။ 


แ€€ျแ€”ော်แ€ို့แ€กแ€”ေแ€”ဲ့ แ€แ€€်แ€แ€€်แ€ဲแ€ဲ แ€•แ€„်แ€•แ€„်แ€•แ€”်းแ€•แ€”်း แ€œုแ€•်แ€†ောแ€„်แ€•ြီးแ€ျိแ€”် แ€กแ€”ီးแ€”ားแ€™ှာแ€›ှိแ€ဲ့ แ€•ြแ€Š်แ€žူแ€ွေแ€€ แ€กแ€ုแ€œိုแ€™ျိုး แ€…ိแ€်แ€•ူแ€•ြီး แ€•ြောแ€ဲ့แ€…แ€€ားแ€žံแ€ွေแ€€ แ€€ျแ€”ော်แ€ို့ แ€›ဲแ€˜ော်แ€ွေแ€€ို แ€แ€€แ€š်แ€•ဲ แ€กแ€„်แ€กားแ€›ှိแ€…ေแ€•ါแ€แ€š်။ 


แ€€ျแ€”ော်แ€ို့แ€ွေแ€€ แ€•ြแ€Š်แ€žူแ€€แ€•ေးแ€ဲ့ แ€กแ€„်แ€กားแ€ွေแ€”ဲ့ แ€›ှေ့แ€†แ€€်แ€”ေแ€›แ€ာแ€–ြแ€…်แ€ဲ့แ€กแ€ွแ€€် แ€’ီแ€œိုแ€™ျိုးแ€…ိแ€်แ€•ူแ€œို့ แ€•ြောแ€ဲ့แ€…แ€€ားแ€žံ​แ€ွေแ€€ို แ€€ြားแ€›แ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€™ောแ€•แ€”်းแ€ဲ့แ€…ိแ€်၊ แ€…ိုးแ€›ိแ€™်แ€…ိแ€်แ€ွေแ€•ါ แ€•ြေแ€•ျောแ€€်แ€žွားแ€…ေแ€•ါแ€แ€š်။ แ€•ြแ€Š်แ€žူแ€ွေแ€•ေးแ€ဲ့ แ€’ီแ€กแ€„်แ€กားแ€ွေแ€€ို แ€กแ€žုံးแ€•ြုแ€•ြီး แ€›ှေ့แ€†แ€€် แ€ိုแ€€်แ€•ွဲแ€แ€„်แ€”ေแ€•ါแ€ฆးแ€™แ€š်။ ✊️


#yangonrevolutionforce 

#yrf

#WhatsHappeningInMyanmar

Sunday, 5 March 2023

Ko Min Ko Naing to Ko Jimmy


 “แ€–แ€€်แ€œျှောแ€€်แ€ျแ€„်แ€†ုံး แ€žူ့แ€•ုแ€ုံးแ€†ီ


แ€™ှแ€”်းแ€›แ€Š်แ€ฆးแ€Šွှแ€် แ€œွแ€™်းแ€•ွแ€„့်แ€†ွแ€်แ€›ုံ แ€แ€်แ€”ိုแ€„်แ€แ€š်……”


แ€™แ€„်းแ€€ိုแ€”ိူแ€„်

Aung San Suu Kyi[Revo Voices]


 แ€…ိแ€်แ€ိုแ€„်แ€แ€š်แ€”ော် 

แ€€ောแ€€်แ€›ိုးแ€™ီး ‌‌‌แ€œောแ€„်แ€ဲ့

แ€œူแ€™ျိုးแ€™แ€Ÿုแ€်แ€˜ူးแ€”ော်

แ€’ါแ€†ို แ€€ျွแ€”်แ€™แ€€ျေแ€”แ€•်แ€•ြီ

Min Ko Naing[Revo Voices]


 "แ€กแ€™ေ့แ€กိแ€™်แ€™ှာ แ€žားแ€ျော့แ€ေးแ€”ဲ့ แ€™ှေးแ€ျแ€„်แ€€ြแ€žူแ€ျแ€Š်းแ€•ေါ့แ€—ျာ แ€™ီးแ€œောแ€„်แ€•ြแ€„်แ€แ€›ား၊ แ€˜แ€š်แ€žူแ€€ แ€€แ€”္แ€ာแ€›แ€™ျแ€€်แ€œုံးแ€”ဲ့ แ€”ာแ€ျแ€„်แ€•ါ့แ€™แ€œဲ"


"แ€žွေးแ€†ာแ€”ေแ€œို့ แ€…แ€…်แ€€ိုแ€›ွေးแ€€ြแ€žူแ€ွေแ€™แ€Ÿုแ€်

แ€žွေးแ€ျောแ€„်းแ€…ီးแ€ž‌-แ€်แ€”ေแ€œို့ แ€‘, แ€ော်แ€œှแ€”်แ€”ေแ€€ြแ€ာ"


แ€™แ€žိแ€ျแ€„်แ€šောแ€„်แ€™แ€†ောแ€„်แ€€ြแ€–ို့แ€•ါ


#แ€™แ€„်းแ€€ိုแ€”ိုแ€„်

3.3.23

Saturday, 4 March 2023

แ€”ွေแ€ฆးแ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေး แ€›แ€”်แ€•ုံแ€„ွေ แ€›ုแ€•်แ€›ှแ€„် "แ€œွแ€်แ€œแ€•်แ€ါแ€™ှ แ€กแ€™ျှแ€ေแ€™แ€š်" แ€‘ိုแ€„်းแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€ွแ€„် แ€•ြแ€žแ€™แ€Š်แ€–ြแ€…်แ€•ြီး แ€œแ€€်แ€™ှแ€်แ€™ျား แ€…แ€แ€„်แ€›ောแ€„်းแ€ျ


 แ€”ွေแ€ฆးแ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေး แ€›แ€”်แ€•ုံแ€„ွေ แ€›ုแ€•်แ€›ှแ€„် "แ€œွแ€်แ€œแ€•်แ€ါแ€™ှ แ€กแ€™ျှแ€ေแ€™แ€š်" แ€‘ိုแ€„်းแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€ွแ€„် แ€•ြแ€žแ€™แ€Š်แ€–ြแ€…်แ€•ြီး แ€œแ€€်แ€™ှแ€်แ€™ျား แ€…แ€แ€„်แ€›ောแ€„်းแ€ျ


แ€›แ€”်แ€€ုแ€”်၊ แ€™แ€် แ„ 


แ€”ွေแ€ฆးแ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေး แ€›แ€”်แ€•ုံแ€„ွေ แ€›ုแ€•်แ€›ှแ€„် "แ€œွแ€်แ€œแ€•်แ€ါแ€™ှ แ€กแ€™ျှแ€ေแ€™แ€š်" แ€‘ိုแ€„်းแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€ွแ€„် แ€•ြแ€žแ€™แ€Š်แ€–ြแ€…်แ€•ြီး แ€œแ€€်แ€™ှแ€်แ€™ျား แ€…แ€แ€„်แ€›ောแ€„်းแ€ျแ€”ေแ€•ြီแ€–ြแ€…်แ€€ြောแ€„်း แ€›ုแ€•်แ€›ှแ€„်แ€•ြแ€žแ€›ေးแ€”ှแ€„့် แ€›แ€”်แ€•ုံแ€„ွေแ€›ှာแ€–ွေแ€›ေး แ€กแ€–ွဲ့แ€™ျားแ€€ แ€•ြောแ€žแ€Š်။ 


แ€€แ€›แ€„်แ€”ီ แ€’ေแ€žแ€ွแ€„် แ€กแ€™ှแ€”်แ€แ€€แ€š် แ€–ြแ€…်แ€•ွားแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€‡ာแ€်แ€œแ€™်းแ€–ြแ€…်แ€žော "แ€œွแ€် แ€œแ€•် แ€ါแ€™ှ แ€กแ€™ျှแ€ေแ€™แ€š်" แ€›ုแ€•်แ€›ှแ€„်แ€€ို แ€’ါแ€›ိုแ€€်แ€ာ แ€”ှแ€„့် แ€‘ုแ€်แ€œုแ€•်แ€žူ แ€…ိแ€”်แ€žီး၊ แ€กောแ€„်แ€žော်แ€€ แ€›ိုแ€€်แ€€ူးแ€‘ားแ€•ြီး แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€–แ€€်แ€’แ€›แ€š်แ€’ီแ€™ိုแ€€แ€›ေแ€…ီแ€กောแ€„်แ€”ိုแ€„်แ€›ေးแ€กแ€–ွဲ့แ€•ေါแ€„်းแ€ျုแ€•်แ€€ แ€‘ောแ€€်แ€•ံ့ แ€€ူแ€Šီแ€•ေးแ€‘ားแ€€ြောแ€„်း แ€žိแ€›ှိแ€›แ€žแ€Š်။ 


แ€‘ိုแ€„်းแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€ွแ€„် แ€กแ€†ိုแ€•ါ แ€›ုแ€•်แ€›ှแ€„်แ€€ို แ€•ြแ€žแ€›แ€”် KTJ Supporting Group แ€€แ€ာแ€แ€”်แ€šူแ€ြแ€„်းแ€–ြแ€…်แ€•ြီး แ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေး แ€›ဲแ€˜ော်แ€™ျား แ€•ါแ€แ€„် แ€žแ€›ုแ€•်แ€†ောแ€„်แ€‘ားแ€€ြောแ€„်း แ€žိแ€›ှိแ€›แ€žแ€Š်။ 


แ€”ွေแ€ฆးแ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေး แ€›แ€”်แ€•ုံแ€„ွေแ€กแ€ွแ€€် แ€กแ€†ိုแ€•ါ แ€›ုแ€•်แ€›ှแ€„်แ€€ို แ€œာแ€™แ€Š့် แ€™แ€်แ€œแแ‚ แ€›แ€€်แ€”ေ့   


Span Sports Complex

98 Phutthamonthon Sai 4 Rd. Krathum 9 Krathum fell. Sam phran

แ€ွแ€„် 


แ€”ံแ€”แ€€် แ€•ွဲแ€…แ€‰် แ -(แ€”ံแ€”แ€€် แแ แ€”ာแ€›ီ)

แ€•ွဲแ€…แ€‰် แ‚-( แ€™ွแ€”်းแ€œွဲ แแ€”ာแ€›ီ)

แ€•ွဲแ€…แ€‰် แƒ-(แ€™ွแ€”်းแ€œွဲ แƒแ€”ာแ€›ီ) แƒ แ€€ြိแ€™်แ€ွဲ၍ แ€•ြแ€žแ€žွားแ€™แ€Š်แ€–ြแ€…်แ€€ြောแ€„်း แ€žိแ€›ှိแ€›แ€žแ€Š်။ 


แ€›ုแ€•်แ€›ှแ€„်แ€œแ€€်แ€™ှแ€်แ€™ျားแ€€ို KTJ Supporting Group แ€ာแ€แ€”်แ€ံแ€™ျားแ€‘ံ แ€•ွဲแ€…แ€‰်แ€กแ€œိုแ€€် แ€ိုแ€€်แ€›ိုแ€€်แ€†แ€€်แ€žွแ€š် แ€แ€š်แ€šူ แ€กားแ€•ေးแ€”ိုแ€„်แ€•ြီး แ€œแ€€်แ€™ှแ€် แ€แ€…်แ€…ောแ€„် แ‚แ€แ€แ€˜แ€်แ€”ူแ€”်းแ€–ြแ€„့် แ€กားแ€•ေးแ€”ိုแ€„်แ€€ြောแ€„်း၊ แ€›ုแ€•်แ€›ှแ€„်แ€•ြแ€žแ€™ှုแ€™ှ แ€›แ€›ှိแ€œာแ€žแ€Š့် แ€กแ€™ြแ€်แ€„ွေแ€™ျားแ€€ို MOD แ€€ာแ€€ွแ€š်แ€›ေးแ€แ€”်แ€€ြီးแ€Œာแ€” แ€”ှแ€„့် CDM แ€กแ€”ုแ€•แ€Šာแ€›ှแ€„်แ€™ျားแ€€ို แ€‘ောแ€€်แ€•ံ့แ€•ေးแ€žွားแ€™แ€Š်แ€–ြแ€…်แ€€ြောแ€„်း แ€žိแ€›ှိแ€›แ€žแ€Š်။

Friday, 3 March 2023

แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€œแ€™်း แ€žေแ€”แ€်แ€–ြแ€„့် แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€›แ€žော แ€€ိုแ€€ျော်แ€›ဲแ€กောแ€„်


 แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€œแ€™်း แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှု แ‚ แ€”ှแ€…် แ€•ြแ€Š့်แ€•ြီ

============================


แ€…แ€…်แ€€ိုแ€„်းแ€ိုแ€„်း၊ แ€™ုံแ€›ွာแ€™ြို့၊ แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€กแ€”ီး แ€œူแ€‘ုแ€žแ€•ိแ€် แ€กแ€€ြแ€™်းแ€–แ€€် แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံ แ€›แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€›แ€žော แ€€ိုแ€€ျော်แ€›ဲแ€กောแ€„်


แ€กแ€žแ€€် แƒแˆ แ€แ€”့်แ€›ှိแ€žแ€Š့် แ€€ိုแ€€ျော်แ€›ဲแ€กောแ€„်แ€žแ€Š် แ‚แ€แ‚แ แ€ုแ€”ှแ€…် แ€…แ€…်แ€€ိုแ€„်း แ€ိုแ€„်း၊ แ€™ုံแ€›ွာแ€™ြို့၊ แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€กแ€”ီး แ€œူแ€‘ုแ€žแ€•ိแ€် แ€กแ€€ြแ€™်း แ€–แ€€် แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံ แ€›แ€™ှုแ€ွแ€„် แ€’แ€်แ€›ာ แ€›แ€›ှိแ€•ြီးแ€”ောแ€€် แ€™แ€်แ€œ แแ แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€ွแ€„် แ€€ျแ€†ုံး แ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š်။


แ€ူแ€™ီးแ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေးแ€…ာแ€…แ€ฅ်

แ€™ုံแ€›ွာแ€œူแ€‘ုแ€žแ€•ိแ€်แ€ိုแ€€်แ€•ွဲ แ€ฆးแ€†ောแ€„်แ€™แ€ီ

แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€œแ€™်း แ€žေแ€”แ€်แ€–ြแ€„့် แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€›แ€žော แ€€ိုแ€™แ€„်းแ€แ€”့်แ€€ျော်(แ€–ိုးแ€žဲ)


 แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€œแ€™်း แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှု แ‚ แ€”ှแ€…် แ€•ြแ€Š့်แ€•ြီ

============================


แ€…แ€…်แ€€ိုแ€„်းแ€ိုแ€„်း၊ แ€™ုံแ€›ွာแ€™ြို့၊ แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€กแ€”ီး แ€œူแ€‘ုแ€žแ€•ိแ€် แ€กแ€€ြแ€™်းแ€–แ€€်แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€แ€™်းแ€—ိုแ€€်แ€žေแ€”แ€်แ€€ျแ€Š်แ€‘ိแ€€ာ แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€›แ€žော แ€€ိုแ€™แ€„်းแ€แ€”့်แ€€ျော် (แ€–ိုးแ€žဲ)


แ€€ိုแ€™แ€„်းแ€แ€”့်แ€€ျော် (แ€–ိုးแ€žဲ) แ€žแ€Š် แ€€ျแ€†ုံးแ€ျိแ€”်แ€ွแ€„် แ€กแ€žแ€€် แแ‡ แ€”ှแ€…်แ€›ှိแ€•ြီး แ€™ုံแ€›ွာแ€™ြို့ แ€‚แ€›ုแ€ာ แ€™ြแ€„့်แ€™ိုแ€›် แ€•แ€›แ€Ÿိแ€แ€กแ€žแ€„်းแ€™ှ แ€กแ€žแ€„်းแ€žားแ€แ€…်แ€ฆးแ€–ြแ€…်แ€€ြောแ€„်းแ€œแ€Š်း แ€žိแ€›แ€žแ€Š်။


แ€€ိုแ€™แ€„်းแ€แ€”့်แ€€ျော်แ€žแ€Š် แ€…แ€…်แ€กာแ€ာแ€›ှแ€„်แ€†แ€”့်แ€€ျแ€„်แ€›ေး แ€œှုแ€•်แ€›ှားแ€™ှုแ€ွแ€„် แ€แ€€်แ€แ€€် แ€€ြွแ€€ြွ แ€•ါแ€แ€„်แ€ဲ့แ€•ြီး แ‚แ€แ‚แ แ€ုแ€”ှแ€…်၊ แ€™แ€်แ€œ แƒ แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€ွแ€„် แ€™ုံแ€›ွာแ€™ြို့၊ แ€•ြแ€Š်แ€‘ောแ€„်แ€…ုแ€œแ€™်း၊ แ€˜ုแ€›ားแ€”ီ แ€กแ€”ီးแ€ွแ€„် แ€†แ€”္แ€’แ€•ြแ€žူ แ€œူแ€‘ုแ€กား แ€›ဲแ€”ှแ€„့်แ€…แ€…်แ€แ€•်แ€™ှ แ€กแ€€ြแ€™်းแ€–แ€€်แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€›ာ แ€แ€™်းแ€—ိုแ€€်၌ แ€žေแ€”แ€်แ€€ျแ€Š်แ€‘ိแ€™ှแ€”်แ€€ာ แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€žแ€Š်။ 


แ€™แ€်แ€œ แ„ แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€ွแ€„် แ€™ြို့แ€™แ€žုแ€žာแ€”်၌ แ€‚ူแ€žွแ€„်းแ€žแ€‚ြိုแ€Ÿ်แ€ဲ့แ€€ြောแ€„်းแ€žိแ€›แ€•ါแ€žแ€Š်။


แ€ူแ€™ီးแ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေးแ€…ာแ€…แ€ฅ်

แ€™ုံแ€›ွာแ€œူแ€‘ုแ€žแ€•ိแ€်แ€ိုแ€€်แ€•ွဲ แ€ฆးแ€†ောแ€„်แ€™แ€ီ

แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€œแ€™်း แ€žေแ€”แ€်แ€–ြแ€„့် แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€›แ€žော แ€€ိုแ€”ိုแ€„်แ€แ€„်း


 แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€œแ€™်း แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှု แ‚ แ€”ှแ€…် แ€•ြแ€Š့်แ€•ြီ

============================


แ€…แ€…်แ€€ိုแ€„်းแ€ိုแ€„်း၊ แ€™ုံแ€›ွာแ€™ြို့၊ แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€กแ€”ီး แ€œူแ€‘ုแ€žแ€•ိแ€် แ€กแ€€ြแ€™်းแ€–แ€€် แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံ แ€›แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€ฆးแ€ေါแ€„်းแ€ွแ€„် แ€€ျแ€Š်แ€‘ိแ€™ှแ€”်แ€€ာ แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€›แ€žော แ€€ိုแ€”ိုแ€„်แ€แ€„်း

แ€€ိုแ€”ိုแ€„်แ€แ€„်းแ€žแ€Š် แ€กแ€žแ€€် แ„แ… แ€”ှแ€…်แ€แ€”့် แ€›ှိแ€•ြီးแ€–ြแ€…်แ€•ြီး แ€žแ€•ိแ€်แ€–ြိုแ€ွဲแ€…แ€ฅ◌် แ€ฆးแ€ေါแ€„်းแ€”ှแ€„့် แ€แ€™်းแ€—ိုแ€€်แ€ွแ€„် แ€€ျแ€Š်แ€™ျား แ€‘ိแ€™ှแ€”်แ€€ာ แ€•ွဲแ€ျแ€„်းแ€•ြီး แ€žေแ€†ုံး แ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š်။ 


แ€ူแ€™ီးแ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေးแ€…ာแ€…แ€ฅ်

แ€™ုံแ€›ွာแ€œူแ€‘ုแ€žแ€•ိแ€်แ€ိုแ€€်แ€•ွဲ แ€ฆးแ€†ောแ€„်แ€™แ€ီ

แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€œแ€™်း แ€žေแ€”แ€်แ€–ြแ€„့် แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€›แ€žော แ€™แ€€ျော့แ€”แ€”္แ€’ာแ€กောแ€„်


 แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€œแ€™်း แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှု แ‚ แ€”ှแ€…် แ€•ြแ€Š့်แ€•ြီ


============================

แ€™ုံแ€›ွာแ€™ြို့၊แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€กแ€”ီး แ€œူแ€‘ုแ€žแ€•ိแ€် แ€กแ€€ြแ€™်းแ€–แ€€် แ€–ြိုแ€ွแ€„်း แ€ံแ€›แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€ฆးแ€ေါแ€„်းแ€žေแ€”แ€်แ€€ျแ€Š်แ€‘ိแ€™ှแ€”်แ€€ာ แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€› แ€žော แ€™แ€€ျော့แ€”แ€”္แ€’ာแ€กောแ€„်

 

แ€™แ€€ျော့แ€”แ€”္แ€’ာแ€กောแ€„်แ€žแ€Š် แ€กแ€žแ€€် แ‚แ… แ€”ှแ€…် แ€กแ€›ွแ€š် แ€€ွแ€”်แ€•ျူแ€ာแ€แ€€္แ€€แ€žိုแ€œ် แ€˜ွဲ့แ€›แ€แ€…်แ€ฆး แ€–ြแ€…်แ€žแ€Š်။แ‚แ€แ‚แ แ€ုแ€”ှแ€…် แ€™แ€်แ€œ แƒ แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€ွแ€„် แ€™ုံแ€›ွာแ€™ြို့၊ แ€•ြแ€Š်แ€‘ောแ€„် แ€…ုแ€œแ€™်း၊ แ€˜ုแ€›ားแ€”ီ แ€กแ€”ီးแ€ွแ€„် แ€†แ€”္แ€’แ€•ြแ€žူ แ€œူแ€‘ုแ€กား แ€›ဲแ€”ှแ€„့်แ€…แ€…်แ€แ€•်แ€™ှ แ€กแ€€ြแ€™်းแ€–แ€€် แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ဲ့แ€›ာแ€ွแ€„် แ€™แ€€ျော့ แ€”แ€”္แ€’ာแ€กောแ€„်แ€™ှာ แ€ฆးแ€ေါแ€„်းแ€žေแ€”แ€် แ€€ျแ€Š်แ€‘ိแ€™ှแ€”် ၍ แ€€ျแ€†ုံး แ€ဲ့แ€žแ€Š်။


แ€™แ€€ျော့แ€”แ€”္แ€’ာแ€กောแ€„် ၏แ€™ောแ€„်แ€–ြแ€…်แ€žူ แ€€ိုแ€œแ€„်းแ€‘แ€€် แ€กောแ€„်၏ แ€•ြောแ€€ြား แ€ျแ€€်แ€กแ€› แ€žူแ€™แ€žแ€Š် แ€คแ€”ွေแ€ฆးแ€ော် แ€œှแ€”်แ€›ေးแ€ွแ€„် แ€žူแ€„แ€š်แ€ျแ€„်းแ€™ျားแ€”ှแ€„့်แ€กแ€ူ แ€†แ€”္แ€’แ€•ြแ€•ွဲแ€™ျား၌ แ€แ€€်แ€แ€€်แ€€ြွแ€€ြွแ€•ါแ€แ€„်แ€•ြီး แ€กแ€œှူ แ€กแ€แ€”်းแ€™ျားแ€•ြုแ€œုแ€•်แ€žူแ€Ÿု แ€žိแ€›ှိแ€›แ€žแ€Š်။ แ€€ျแ€†ုံးแ€žแ€Š့်แ€”ေ့แ€ွแ€„် แ€žူแ€™แ€žแ€Š် แ€กိแ€™်แ€™ှ แ€™แ€‘ွแ€€်แ€™ီ แ€†ိုแ€„်แ€€แ€š်แ€…ီး แ€ฆးแ€‘ုแ€•် แ€กแ€•ြแ€„် แ€œွแ€š်แ€กိแ€်แ€‘ဲแ€ွแ€„် แ€•แ€်แ€ီး၊ แ€กแ€›แ€€်แ€•ြแ€”်၊ แ€‚ွแ€™်း แ€กแ€…ုံแ€กแ€œแ€„် แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„် แ€›ော်แ€˜ာแ€€ျแ€Š် แ€€ာแ€œိုแ€€ာแ€„ြား แ€žแ€…်แ€žားแ€•ြားแ€œေးแ€•ါ แ€žแ€š်แ€†ောแ€„် แ€žွားแ€ဲ့แ€€ြောแ€„်း แ€žိแ€›แ€žแ€Š်။ แ€€ျแ€Š်แ€‘ိแ€žွားแ€ျိแ€”်แ€ွแ€„် แ€”ံแ€˜ေးแ€›ှိ แ€œူแ€™ျားแ€€ แ€›แ€•်แ€€ွแ€€် แ€กแ€ွแ€„်းแ€žို့ แ€žแ€š်แ€†ောแ€„်แ€€ာ แ€แ€„်แ€•ြေးแ€žွားแ€žော်แ€œแ€Š်း แ€กแ€…်แ€™แ€–ြแ€…်แ€žူ ၏แ€กแ€žแ€€် แ€€ို แ€™แ€™ီแ€œိုแ€€်แ€€ြောแ€„်းแ€žိแ€›ှိแ€›แ€žแ€Š်။


แ€ူแ€™ီးแ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေးแ€…ာแ€…แ€ฅ်

แ€™ုံแ€›ွာแ€œူแ€‘ုแ€žแ€•ိแ€်แ€ိုแ€€်แ€•ွဲแ€ฆးแ€†ောแ€„်แ€€ော်แ€™แ€ီ

แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€œแ€™်း แ€žေแ€”แ€်แ€–ြแ€„့် แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€›แ€žော แ€€ိုแ€€ံแ€ျွแ€”်(แ€€ိုแ€ေแ€šံ)


 แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€œแ€™်း แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှု แ‚ แ€”ှแ€…် แ€•ြแ€Š့်แ€•ြီ

============================


แ€™ုံแ€›ွာแ€™ြို့၊ แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€กแ€”ီး แ€œူแ€‘ုแ€žแ€•ိแ€် แ€กแ€€ြแ€™်းแ€–แ€€်แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€€ျแ€Š်แ€‘ိแ€€ာ แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€›แ€žော แ€€ိုแ€€ံแ€ျွแ€”် (แ€€ိုแ€ေแ€šံ)။


แ‚แ€แ‚แแ€ုแ€”ှแ€…် แ€™แ€်แ€œ แƒ แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€ွแ€„် แ€…แ€…်แ€€ိုแ€„်းแ€ိုแ€„်း၊ แ€™ုံแ€›ွာแ€™ြို့၊ แ€•ြแ€Š်แ€‘ောแ€„်แ€…ုแ€œแ€™်း၊ แ€˜ုแ€›ားแ€”ီ แ€กแ€”ီးแ€ွแ€„် แ€†แ€”္แ€’แ€•ြแ€žူแ€œူแ€‘ုแ€กား แ€›ဲแ€”ှแ€„့်แ€…แ€…်แ€แ€•်แ€™ှ แ€กแ€€ြแ€™်းแ€–แ€€်แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ဲ့แ€›ာ แ€€ျแ€Š်แ€‘ိแ€™ှแ€”်แ€€ာ แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š်။ แ€•แ€…်แ€แ€်แ€ံแ€›แ€•ြီးแ€”ောแ€€် แ€€ိုแ€ေแ€šံแ€”ှแ€„့် แ€€ိုแ€€ေแ€‡แ€แ€„်းแ€ို့ แ€”ှแ€…်แ€ฆး၏ แ€แ€”္แ€“ာ แ€€ိုแ€š်แ€€ို แ€›ဲแ€”ှแ€„့်แ€…แ€…်แ€žားแ€™ျားแ€™ှ แ€กแ€ျုแ€•်แ€€ားแ€•ေါ် แ€แ€„်แ€†ောแ€„် แ€žွားแ€ဲ့แ€žแ€Š်။ แ€€ျแ€†ုံးแ€›ုแ€•် แ€กแ€œောแ€„်း แ€€ို แ€™ိแ€žားแ€…ုแ€แ€„်แ€™ျားแ€€ แ€™ုံแ€›ွာแ€†ေးแ€›ုံแ€€ြီးแ€›แ€„်แ€ွဲ แ€›ုံแ€ွแ€„် แ€žွားแ€›ောแ€€ แ€‘ုแ€်แ€šူ แ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š်။“แ€Šแ€”ေ แ„แ€”ာแ€›ီแ€œောแ€€်แ€™ှာ แ€•ုံแ€ွေ့แ€ော့ แ€žူแ€™ှแ€žူแ€•ဲแ€†ိုแ€ာ แ€€ျွแ€”်แ€ော် แ€แ€”်းแ€žိแ€ာแ€”ဲ့ แ€†ေးแ€›ုံแ€€ို แ€žွားแ€€ြแ€Š့်แ€€ြแ€ာ။ แ€™แ€”แ€€်แ†แ€”ာแ€›ီแ€™ှ แ€œာแ€‘ုแ€်แ€•ါแ€†ိုแ€œို့ แ€ုแ€™แ€”แ€€်แ€™ှ แ€‘ုแ€် แ€ဲ့แ€›แ€แ€š် “แ€Ÿု แ€€ိုแ€ေแ€šံ၏ แ€žူแ€„แ€š်แ€ျแ€„်းแ€–ြแ€…်แ€žူแ€€ แ€•ြောแ€žแ€Š်แ€Ÿုแ€œแ€Š်း แ€žိแ€›แ€žแ€Š်။


แ€€ိုแ€ေแ€šံ၏ แ€›ုแ€•်แ€กแ€œောแ€„်းแ€€ို แ‚แ€แ‚แ แ€ုแ€”ှแ€…်၊ แ€™แ€်แ€œ แ… แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€ွแ€„် แ€™ီးแ€žแ€‚ြိုแ€Ÿ် แ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š်။


แ€ူแ€™ီးแ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေးแ€…ာแ€…แ€ฅ်

แ€™ုံแ€›ွာแ€œူแ€‘ုแ€žแ€•ိแ€်แ€ိုแ€€်แ€•ွဲ แ€ฆးแ€†ောแ€„်แ€™แ€ီ

แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€œแ€™်း แ€žေแ€”แ€်แ€–ြแ€„့် แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€›แ€žော แ€€แ€—ျာแ€†แ€›ာ แ€€ေแ€‡แ€แ€„်း(แ€€ိုแ€ျแ€™်းแ€žာแ€†ွေ)


 แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€œแ€™်း แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှု แ‚ แ€”ှแ€…် แ€•ြแ€Š့်แ€•ြီ

============================


แ€™ုံแ€›ွာแ€™ြို့၊ แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€กแ€”ီးแ€œူแ€‘ုแ€žแ€•ိแ€် แ€กแ€€ြแ€™်းแ€–แ€€် แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€”ားแ€กแ€”ောแ€€်แ€˜แ€€် แ€ฆးแ€ေါแ€„်းแ€€ျแ€Š်แ€‘ိแ€€ာ แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€›แ€žော แ€€แ€—ျာแ€†แ€›ာ แ€€ေแ€‡แ€แ€„်း (แ€€ိုแ€ျแ€™်းแ€žာแ€†ွေ)

แ€€ိုแ€ျแ€™်းแ€žာแ€†ွေแ€žแ€Š် แ€†ားแ€œแ€„်းแ€€ြီးแ€™ြို့แ€”แ€š် แ€œแ€€်แ€•ံแ€ောแ€„်းแ€›ွာ แ€‡ာแ€ိ แ€–ြแ€…်แ€•ြီး แ€กแ€žแ€€် แƒแ‰ แ€”ှแ€…်แ€กแ€›ွแ€š် แ€€แ€—ျာแ€†แ€›ာแ€แ€…်แ€ฆးแ€–ြแ€…်แ€žแ€Š်။


แ‚แ€แ‚แแ€ုแ€”ှแ€…် แ€™แ€်แ€œ แƒ แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€ွแ€„် แ€…แ€…်แ€€ိုแ€„်းแ€ိုแ€„်း၊ แ€™ုံแ€›ွာแ€™ြို့၊ แ€•ြแ€Š်แ€‘ောแ€„် แ€…ုแ€œแ€™်း၊ แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€กแ€”ီးแ€ွแ€„် แ€†แ€”္แ€’แ€•ြแ€žူแ€œူแ€‘ုแ€กား แ€›ဲแ€”ှแ€„့်แ€…แ€…်แ€แ€•်แ€™ှ แ€กแ€€ြแ€™်း แ€–แ€€်แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ဲ့แ€›ာ แ€”ားแ€กแ€”ောแ€€်แ€˜แ€€် แ€ฆးแ€ေါแ€„်းแ€€ျแ€Š်แ€‘ိแ€™ှแ€”်แ€€ာ แ€€ျแ€†ုံး แ€ဲ့แ€žแ€Š်။ แ€กแ€•แ€…်แ€ံแ€›แ€•ြီးแ€ျိแ€”်แ€ွแ€„် แ€›ဲแ€”ှแ€„့်แ€…แ€…်แ€žားแ€™ျားแ€€ แ€’แ€›ွแ€်แ€ိုแ€€်แ€†ွဲแ€€ာ แ€€ားแ€•ေါ်แ€žแ€š်แ€†ောแ€„်แ€žွားแ€•ြီး แ€”ောแ€€်แ€แ€…်แ€›แ€€် แ€™แ€်แ€œ แ„ แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€™ှ แ€กแ€œောแ€„်းแ€•ြแ€”်แ€›แ€ဲ့แ€žแ€Š်။ แ€‘ိုแ€”ေ့แ€™ှာแ€•แ€„် แ€†ားแ€€ျแ€„်းแ€žုแ€žာแ€”်၌ แ€žแ€‚ြိုแ€œ် แ€ဲ့แ€€ြောแ€„်းแ€žိแ€›แ€žแ€Š်။ 


แ€žူแ€žแ€Š် แ€—แ€™ာแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€œုံးแ€†ိုแ€„်แ€›ာ แ€œူแ€„แ€š်แ€€แ€—ျာแ€†แ€›ာแ€™ျား แ€žแ€™แ€‚္แ€‚ (แ€—แ€œแ€€แ€ž) ၏ แ€žแ€แ€„်းแ€”ှแ€„့် แ€•ြแ€”်แ€€ြားแ€›ေးแ€ာแ€แ€”်แ€ံแ€แ€…်แ€ฆးแ€–ြแ€…်แ€•ြီး แ€šแ€แ€„် แ‚แ€แแ… แ€’ီแ€™ိုแ€€แ€›ေแ€…ီแ€•แ€Šာแ€›ေးแ€žแ€•ိแ€်แ€ွแ€„်แ€œแ€Š်း แ€™แ€แ€›ား แ€–แ€™်းแ€†ီးแ€ံแ€ဲ့ แ€›แ€žแ€Š်။


แ€ူแ€™ီးแ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေးแ€…ာแ€…แ€ฅ်

แ€™ုံแ€›ွာแ€œူแ€‘ုแ€žแ€•ိแ€်แ€ိုแ€€်แ€•ွဲ แ€ฆးแ€†ောแ€„်แ€™แ€ီ

[English]

Poet K Za Win (Ko Char Thar Swe) who was killed by a bullet in the head behind the ear due to the violent suppression

of a public strike at Bayarni road in Monywa City.After he was shot, the police and soldiers dragged him to the car,

and the body was returned the next day on March 4. On the same day, he was buried in the Salt Pit Cemetery.

Ko Chan Thar Swe is a 39-year-old poet from Leppan Taung Village, Sar Lin Gyi Township.

แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€œแ€™်း แ€žေแ€”แ€်แ€–ြแ€„့် แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€›แ€žော แ€†แ€›ာแ€™ แ€’ေါ်แ€™ြแ€„့်แ€™ြแ€„့်แ€‡แ€„်


 แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€œแ€™်း แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှု แ‚ แ€”ှแ€…် แ€•ြแ€Š့်แ€•ြီ

============================


แ€™ုံแ€›ွာแ€™ြို့၊ แ€˜ုแ€›ားแ€”ီแ€กแ€”ီးแ€œူแ€‘ုแ€žแ€•ိแ€် แ€กแ€€ြแ€™်းแ€–แ€€် แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ံแ€›แ€™ှုแ€€ြောแ€„့် แ€›แ€„်แ€˜แ€် แ€žေแ€”แ€်แ€€ျแ€Š်แ€™ှแ€”်แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€›แ€žော แ€†แ€›ာแ€™แ€’ေါ်แ€™ြแ€„့်แ€™ြแ€„့်แ€‡แ€„် (แ€’ေါ်แ€€ြแ€Š်แ€œแ€„်แ€กေး)


แ€†แ€›ာแ€™ แ€’ေါ်แ€™ြแ€„့်แ€™ြแ€„့်แ€‡แ€„်แ€žแ€Š် แ€กแ€žแ€€် แƒแ„ แ€”ှแ€…်แ€›ှိแ€•ြီး แ€…แ€…်แ€€ိုแ€„်းแ€ိုแ€„်း၊ แ€™ုံแ€›ွာแ€™ြို့แ€ွแ€„်แ€”ေแ€‘ိုแ€„် แ€žူ แ€แ€…်แ€ฆးแ€–ြแ€…်แ€žแ€Š်။ แ‚แ€แ‚แแ€ုแ€”ှแ€…် แ€™แ€်แ€œ แƒ แ€›แ€€်แ€”ေ့แ€ွแ€„် แ€…แ€…်แ€€ိုแ€„်းแ€ိုแ€„်း၊ แ€™ုံแ€›ွာแ€™ြို့၊ แ€•ြแ€Š်แ€‘ောแ€„်แ€…ုแ€œแ€™်း၊ แ€˜ုแ€›ားแ€”ီ แ€กแ€”ီးแ€ွแ€„် แ€†แ€”္แ€’แ€•ြแ€žူแ€œူแ€‘ုแ€กား แ€›ဲแ€”ှแ€„့်แ€…แ€…်แ€แ€•်แ€™ှ แ€กแ€€ြแ€™်းแ€–แ€€်แ€–ြိုแ€ွแ€„်းแ€ဲ့แ€›ာ แ€†แ€›ာแ€™ แ€’ေါ် แ€™ြแ€„့် แ€™ြแ€„့်แ€‡แ€„် แ€™ှာ แ€›แ€„်แ€˜แ€်แ€žေแ€”แ€်แ€€ျแ€Š်แ€™ှแ€”်၍ แ€€ျแ€†ုံးแ€ဲ့แ€žแ€Š်။ แ€žူแ€™၏แ€œแ€€်แ€ွแ€„် แ€žွေးแ€กแ€™ျိုး แ€กแ€…ား၊ แ€–ုแ€”်းแ€”ံแ€•ါแ€်แ€”ှแ€„့်แ€แ€€ွ แ€แ€”္แ€“ာแ€€ိုแ€š်แ€กားแ€œှူแ€’ါแ€”်းแ€€ြောแ€„်းแ€…ာแ€€ို แ€™แ€„်แ€”ီแ€–ြแ€„့်แ€›ေးแ€‘ားแ€ဲ့ แ€€ြောแ€„်းแ€žိแ€›แ€žแ€Š်။


แ€’ေါ်แ€™ြแ€„့်แ€™ြแ€„့်แ€‡แ€„်แ€žแ€Š် แ€˜ော်แ€’ါแ€†ောแ€„်แ€–ွแ€„့်แ€‘ားแ€…แ€ฅ်แ€€ แ€€ျောแ€„်းแ€žားแ€ွေแ€กแ€•ေါ် แ€…ေแ€แ€”ာ แ€€ောแ€„်းแ€žော แ€†แ€›ာแ€™แ€–ြแ€…်แ€•ြီး แ€„ွေแ€€ြေးแ€™แ€แ€်แ€”ိုแ€„်แ€žောแ€€แ€œေးแ€™ျားแ€€ိုแ€œแ€Š်း แ€•แ€Šာแ€’ါแ€” แ€•ြုแ€ဲ့แ€žူแ€œแ€Š်းแ€–ြแ€…်แ€€ြောแ€„်းแ€žိแ€›แ€žแ€Š်။


แ€ူแ€™ီးแ€ော်แ€œှแ€”်แ€›ေးแ€…ာแ€…แ€ฅ်

แ€™ုံแ€›ွာแ€œူแ€‘ုแ€žแ€•ိแ€်แ€ိုแ€€်แ€•ွဲ แ€ฆးแ€†ောแ€„်แ€™แ€ီ

KIA แ€กแ€•ေါ် แ€…แ€…်แ€€ောแ€„်แ€…ီแ€›ဲ့ แ€ါแ€’แ€–ြแ€”့်แ€ျိ แ€ိုแ€€်แ€ိုแ€€်แ€™ှုแ€™ျားแ€€ို แ€œေ့แ€œာแ€ြแ€„်း

 KIA แ€กแ€•ေါ် แ€…แ€…်แ€€ောแ€„်แ€…ီแ€›ဲ့ แ€ါแ€’แ€–ြแ€”့်แ€ျိ แ€ိုแ€€်แ€ိုแ€€်แ€™ှုแ€™ျားแ€€ို แ€œေ့แ€œာแ€ြแ€„်း People's Spring  แ€€แ€ျแ€„်แ€œွแ€်แ€œแ€•်แ€›ေးแ€แ€•်แ€™แ€ော်(KIA) แ€€ แ‚แ€แ‚แ„ แ€…แ€€်แ€แ€„်แ€˜ာแ€œแ€€ုแ€”်...